Harry Dickson-08 by Ray Jean

Author:Ray,Jean [Ray,Jean]
Language: eng
Format: epub
Tags: Nouvelles
Publisher: Marabout
Published: 0101-01-01T00:00:00+00:00

3. L’ennemi nocturne

Quatre candélabres à sept branches constellées de longues bougies, ainsi qu’un lustre Louis XV à pendeloques de cristal, illuminaient brillamment la pièce.

— Le confort moderne de l’électricité nous est refusé à la Héronnière, expliqua Sir Holm, mais je vous avoue que je n’apporterai aucune hâte à installer à mon logis cette fée par trop arriviste, j’adore la lueur douce et mobile des vieilles bougies.

Un vieux laquais habillé à l’ancienne, culottes courtes, bas de soie blanche et perruque poudrée, venait de poser en silence des coupes d’admirables fruits d’automne sur la table ; Sir Holm réclama les liqueurs.

— Je suis un homme sobre, monsieur Dickson, mais ce soir, je puis déroger à cette sage règle de conduite qui fait que j’use fort peu d’alcool et de vins.

— Vous menez une vie bien solitaire, Sir Arthur, dit le détective en décapitant avec soin un Henry-Clay sec et crissant.

— Je l’aime, répondit Sir Holm d’une voix profonde ; l’atmosphère tapageuse des villes me rend malade, et celle, mesquine et méchante, des villages m’est tout simplement odieuse. Je chasse un peu, je pêche un peu moins et je lis beaucoup. Comme je n’apprécie que les classiques, nul besoin de renouveler souvent ma bibliothèque, je relis et relis encore.

« Plus vers l’est dans le « Clen » se trouvent des îles complètement boisées où se font des coupes régulières, de rapport honorable. Je leur dois une partie de mon temps aux fins de surveillance.

— Que pensez-vous de l’affaire des péniches sabotées ? demanda tout à coup le détective.

C’était la première fois qu’on abordait ce sujet au cours de la soirée, et Sir Holm devait s’y attendre.

Il haussa ses épaules étroites.

— Je ne connais l’histoire que pour ce que mon garde-chasse, qui se rend parfois à Marckham, m’en a raconté. Elle n’a pas, jusqu’ici, éveillé en moi un intérêt marqué, je vous en fais l’aveu, monsieur Dickson. J’ai supposé que des gens, aussi inconnus que leurs desseins, essaient d’empêcher la navigation dans le passage d’eau du « Clen ». C’est probablement votre opinion.

— En effet, accorda le détective.

— Mais je ne trouve rien dans mon esprit qui puisse découvrir une raison à ces actes de brutale malveillance.

— Connaissez-vous l’affaire du bateau disparu, le Sloughi ?

Un peu d’intérêt sembla s’éveiller chez le gentilhomme.

— Je la connais et je reconnais y avoir pensé quelquefois. Je connais le « Clen » dans ses moindres détails, mais je ne puis me faire une idée d’une pareille éclipse. Des vedettes de police ont parcouru l’étang dans tous les sens, mon garde-chasse Lind leur a même quelque peu servi de guide. Mon voisin, si voisin on peut dire, Mr. Hamilton, a même crié à la sorcellerie, je crois.

Harry Dickson saisit la balle au bond.

— Vous venez de citer un nom, Sir Arthur. Puis-je me permettre de vous demander de plus amples renseignements sur votre voisin ?

Le gentilhomme eut un sourire embarrassé.

— Je ne suis pas en excellents termes avec lui, et les règles de la bienséance m’empêchent…

Harry Dickson l’arrêta du geste.

Download

Copyright Disclaimer:
This site does not store any files on its server. We only index and link to content provided by other sites. Please contact the content providers to delete copyright contents if any and email us, we'll remove relevant links or contents immediately.